重阳何处可衔杯，瀛海新成百尺台。
白雁迎霜前日到，黄花冒雨一时開。
篱边岁岁民同乐，塞外年年上倚才。
况有登高能赋客，孙郎声价擅天台。
九日张师席上次韵志康
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瀛海：传说中的海上仙山，此处指新建的高台。
白雁：秋天的候鸟。
黄花：菊花。
民同乐：典出孟子，指君主与百姓同乐。
上倚才：指皇上倚重的人才。
孙郎：三国吴主孙权，此处借指张师席上的某位年轻才俊或自况。
天台：浙江天台山，此处可能指籍贯或典故。
译文
重阳节哪里可以举杯庆祝？就在海边新建成百尺高的台上。白色的大雁迎着霜降提前到来，黄色的菊花冒着风雨同时开放。篱笆边年年岁岁百姓同乐，塞外年年都有皇上倚重的英才。况且这里有登高能赋的客人，孙郎的名声价值独擅天台一方。
赏析
这是一首重阳登高应和诗。写景壮丽，白雁黄花色彩鲜明。将个人聚会与国家边防、君王倚重联系起来，格局较大。结尾称赞座上宾才华出众，用典恰当，语气恭敬而赞赏，体现了文人之间的酬唱之风。