诗词帝 诗者，志之所之也

九月一日舟次雍邱次翟静叔韵

宋 ·宋诗

砌qì下xià蛩qióng声shēng日rì夜yè催cuī，秋qiū之zhī为wèi气qì信xìn悲bēi哉zāi。
西xī风fēng不bù送sòng愁chóu归guī去qù，白bái发fà能néng将jiāng老lǎo到dào来lái。
涸hé辙zhé久jiǔ知zhī吾wú有yǒu命mìng，壮zhuàng图tú今jīn见jiàn子zi方fāng開kāi。
相xiāng宽kuān更gèng辱rǔ新xīn诗shī句jù，川chuān上shàng难nán忘wàng逝shì者zhě哀āi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛩（qióng）：蟋蟀。

涸辙：干涸的车辙，比喻困境，典出《庄子》。

壮图：宏伟的计划。

逝者哀：典出《论语》“子在川上曰：逝者如斯夫”，感叹时光流逝。

译文

台阶下的蟋蟀声日夜催促，秋天的气息确实令人悲伤。西风不肯把愁绪送走，白发却能带着衰老到来。在干涸的车辙中久知我有天命限制，看到你宏伟的计划如今正要展开。承蒙你用新诗句宽慰我，但我难忘在河边感叹时光流逝的悲哀。

赏析

这是一首秋日舟次酬答诗。以蛩声起兴，渲染悲秋氛围。颔联对仗精巧，“西风”与“白发”拟人化，生动形象。颈联自谦困顿，赞颂友人壮志，体现友情深厚。结尾引用孔子川上之叹，深化了对生命短暂的哲思，格调苍凉。