任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也其一

宋 ·宋诗

骅huá骝liú终zhōng日rì在zài道dào路lù,鹦yīng鹉wǔ一yī生shēng遭zāo网wǎng罗luó。
诸zhū公gōng但dàn欲yù选xuǎn才cái耳ěr,明míng府fǔ其qí如rú多duō事shì何hé。
釜fǔ中zhōng烹pēng鱼yú莫mò仓cāng卒cù,车chē下xià叩kòu角jiǎo徒tú悲bēi歌gē。
寄jì书shū请qǐng问wèn皇huáng华huá使shǐ,今jīn日rì谁shuí堪kān政zhèng事shì科kē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

任邱:地名,在今河北。

权邑宰:代理县令。曹弋:人名,作者的同僚。

骅骝:良马,比喻有才能的人。

鹦鹉:比喻才华出众但易遭忌恨或束缚的人。

明府:对县令的尊称。

釜中烹鱼:比喻治理混乱或处境危险,也暗指急于求成。

车下叩角:典故,宁戚扣牛角唱歌以求齐桓公任用,比喻怀才不遇或自我推荐。

皇华使:指奉命出使的大臣。

政事科:唐代科举科目之一,宋代亦有类似选拔,指擅长处理政务的人才。

译文

骏马整天奔波在道路上,鹦鹉一生都被关在网罗之中。各位大人只想挑选人才罢了,可县令您这么多事又能怎么办呢?锅里的鱼正在被烹煮,不要仓促行事;车子下面有人叩角悲歌,那只是徒劳的叹息。我写信去询问那些奉命出使的大臣,今天谁能胜任政事科的选拔呢?

赏析

此诗借物喻人,以“骅骝”和“鹦鹉”自比或比友人,感叹仕途奔波与身不由己。诗中批评了官场选人用人只看表面、不顾实际困境的现象,并对同僚曹弋的处境表示同情与担忧。语言含蓄讽刺,反映了宋代士大夫对吏治现状的无奈与批判。