春分犹著御冬衣，寒色凭陵暖自迟。
入眼未教花恼客，断肠先被雪催诗。
酒中有圣曾何敢，醉里寻乡自不辞。
柳絮因风佳句在，报君已负一年期。
去冬张若水伯奋以雪诗示余懒不暇和张屡趣之因谩谓张候有雪当奉和二月五日平旦雪数寸遽作此诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张若水伯奋：人名，张伯奋，字若水。
平旦：清晨。
凭陵：侵凌，逼近。
恼客：打扰客人心情。
圣：指酒，古人称酒为“圣人”。
柳絮因风：典故，谢道韫以“未若柳絮因风起”咏雪，比喻女子才情或咏雪佳句。
译文
春分时节还穿着抵御冬天的衣服，寒冷的气息逼迫过来，温暖来得很迟。眼前还没有让花朵来打扰客人的兴致，断肠的愁绪先被大雪催生了诗篇。酒中所谓的“圣人”我哪里敢当，在醉乡中寻找归宿我自己也不推辞。谢道韫“柳絮因风”的佳句还在，告诉您已经辜负了一年的约定。
赏析
此诗回应友人索和的请求，语气亲切幽默。诗人抱怨天气反常，迟迟不暖，导致自己未能及时酬唱。诗中引用“酒中圣”和“柳絮因风”两个典故，既展示了学识，又巧妙地解释了拖延的原因——沉浸在醉乡和寻找佳句中。整体风格洒脱，富有生活气息。