陌上行人欲饮冰，常年四月未炎蒸。
热因常侍虽无据，尘类元规自可憎。
南亩望云心激烈，老巫当午气凭陵。
故应此旱由风伯，讼汝于天岂不能。
悯旱
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饮冰：比喻内心焦急或口渴难耐。
炎蒸：炎热潮湿。
常侍：宦官或近臣，此处可能借指造成旱灾的某种势力或典故。
元规：庾亮的字，东晋权臣，常被用来比喻权势熏天或令人厌恶的人物。
激烈：迫切，焦急。
凭陵：气势逼人。
风伯：神话中的风神。
讼汝于天：向上天控告你。
译文
路上的行人渴得想喝冰水，往年四月还不觉得这么炎热蒸腾。热是因为常侍之类的说法虽然没有依据，但像元规那样令人憎恶的尘土自然是可以理解的。南边田地里望着云彩的心情十分急切，老巫婆在中午时分气势逼人。这干旱应该是风伯造成的，我向上天控告它难道不行吗？
赏析
这是一首悯旱诗，表达了诗人对严重旱灾的焦虑和对百姓疾苦的同情。诗中运用了“饮冰”、“望云”等形象描写，突出缺水之苦。同时，诗人带有讽刺意味地指责某些权贵或神灵（风伯），甚至提出“讼之于天”，这种大胆的想象和愤激之情，体现了儒家士大夫忧国忧民的责任感和敢于质疑的精神。