诗词帝 诗者，志之所之也

寄杨时可许少尹时有从兄之丧

宋 ·宋诗

忧yōu患huàn相xiāng随suí不bù少shǎo宽kuān，出chū门mén赢yíng得dé泪lèi汍wán澜lán。
岂qǐ知zhī桃táo李lǐ争zhēng春chūn色sè，但dàn觉jué尘chén埃āi逐zhú马mǎ鞍ān。
客kè里lǐ自zì应yīng书shū问wèn少shǎo，老lǎo来lái尤yóu念niàn别bié离lí难nán。
故gù人rén曾céng解jiě相xiāng思sī否fǒu，乞qǐ取qǔ相xiāng思sī过guò眼yǎn看kàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

汍澜：流泪的样子。

桃李：比喻春光或美好的事物。

书问：书信问候。

过眼：转眼即逝，或指看顾。

译文

忧患的事情一个接一个地跟随我，几乎没有片刻的宽恕，出门在外常常忍不住泪流满面。哪里知道外面的桃李正在争抢春色，我只觉得满天的尘埃追逐着我的马鞍。客居他乡自然导致书信往来稀少，年纪大了之后尤其害怕别离的痛苦。老朋友啊，你是否理解我对你的相思之情呢？请把你的相思也拿出来，让我看一看吧。

赏析

这首诗抒发了作者在亲人去世（从兄之丧）后的悲痛与孤独。开篇即点出“忧患相随”，奠定了悲凉的基调。中间两句以乐景写哀情，外界的春色盎然反衬内心的凄凉。结尾直接呼唤故人，乞求相思，情感真挚热烈，打破了传统悼亡诗的含蓄，显得尤为动人。