雨里黄花愁正绝，篱边白酒意殊深。
曲拳自觉我无用，然诺谁知公不侵。
便许𫗦糟真好事，独令染指亦何心。
小哉正恨鸱夷腹，倾倒聊堪一再斟。
既以诗乞酒於胜非而彦文云吾酒殆不减渠当以饷子九日遶菊独对空樽而彦文使至因次前韵戏之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曲拳：弯腰拱手，表示恭敬或拘谨。
然诺：承诺。
𫗦糟：吃剩下的酒糟，比喻微薄之物。
染指：沾取利益。
鸱夷：皮袋，代指酒囊。
译文
雨中的菊花愁绪正浓，篱边的白酒情意深厚。自觉弯腰拱手毫无用处，谁知道你的承诺不会落空。如果你答应给我一点酒糟真是好事，单独让我沾光又有什么意思呢？小小的遗憾在于酒囊肚子太小，倒出来的酒只够斟一两杯罢了。
赏析
此诗承接前作，继续围绕“酒”展开。诗人以菊雨烘托氛围，表达对友人守信的感激。中间几句调侃酒量小、酒囊小，充满了文人间的机智与幽默。整体风格轻松愉快，展现了宋代士大夫日常生活中的闲适与雅趣。