朱贡父自尚书郎领宪河朔会高阳阙守因摄帅事以诗寄之且觅蟹螯

宋 ·宋诗

清qīng渭wèi三sān年nián伴bàn浊zhuó泾jīng,鸿hóng毛máo一yī举jǔ便biàn冥míng冥míng。
帐zhàng前qián共gòng听tīng将jiāng军jūn令lìng,塞sāi下xià争zhēng看kàn使shǐ者zhě星xīng。
四sì坐zuò应yīng刘liú邀yāo俊jùn彦yàn,两liǎng行xíng燕yān赵zhào列liè娉pīng婷tíng。
只zhǐ知zhī左zuǒ手shǒu持chí螯áo美měi,不bù念niàn贫pín交jiāo正zhèng独dú醒xǐng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清渭浊泾:比喻好坏混杂或环境恶劣。

鸿毛:比喻轻微或远行。

使者星:指御史或监察官员。

应刘:建安七子中的应玚和刘桢,代指文士。

燕赵:指北方美女。

持螯:拿着蟹脚,比喻享受美味。

译文

在浑浊的泾水和清澈的渭水之间相伴三年,像鸿毛一样一举飞升远去。帐前一起听将军的命令,塞下争相观看使者的星光。四座宾客像应玚、刘桢一样英俊,两行侍妾像燕赵美女一样亭亭玉立。只知道左手拿着蟹脚美味无比,却不念及贫困的朋友正在独自清醒地受苦。

赏析

此诗寄给赴任河朔的友人,表面祝贺其风光无限,实则暗含讽刺与不平。通过描写宴会盛况与友人享乐的场面,对比自己或贫友的“独醒”,揭示了官场冷暖与人情淡薄。结尾一句“不念贫交”,力道千钧,表达了诗人对世态炎凉的愤懑。