忆昔先公一束书，起家儋石向来无。
子孙但欲传仓库，婚嫁何曾议郑卢。
孝弟一门贫自乐，科名三世喜相呼。
更须力献平津策，夺取龙头慰老夫。
奇将赴廷试用韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奇将：友人名，即将赴廷试。
先公：指祖先或父亲。
儋石：少量粮食，形容家境贫寒。
郑卢：指婚姻对象，典出《左传》郑国与鲁国的联姻，此处泛指婚嫁之事。
平津策：汉代公孙弘封平津侯，曾献策治国，此处比喻建功立业的策略。
龙头：科举状元。
译文
回忆当初先祖只带着一捆书起家，家里向来连少量的存粮都没有。子孙后代只想守着仓库过日子，婚嫁之事也不曾讲究什么郑卢那样的豪门联姻。这一门孝顺悌爱的家风，即使贫穷也能自得其乐；三代人都喜欢互相呼唤庆祝科名的获得。现在你必须努力献上像平津侯那样的治国良策，夺取状元的头衔来安慰我这个老头子。
赏析
这是一首勉励晚辈参加廷试的诗。诗人回顾家族清廉贫寒但重视孝悌的传统，强调精神财富重于物质享受。最后两句语气转为激昂，期望友人能在考试中脱颖而出，夺魁而归，既是对友人的信任，也是对家族荣誉的期许，情感真挚热烈。