使者争飞荐鹗书，论才何止朔方无。
从军更欲投毛颖，仗剑还思跨的卢。
塞北吏民方眷恋，晋阳耆旧已欢呼。
可怜公绰堪廊庙，漫作区区薛大夫。
容之在藁城闻欲从帅辟用前韵戏之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
容之：友人名。
藁城：地名，今河北藁城。
帅辟：被元帅征召任职。
荐鹗书：推荐人才的书信，典出祢衡“鸷鸟累百，不如一鹗”。
毛颖：毛笔，典出韩愈《毛颖传》。
的卢：刘备的坐骑，善跑，比喻快速行动或杰出才能。
晋阳：地名，今山西太原，唐代龙兴之地，此处借指重要城市。
公绰：唐代白居易之兄白公绰，以廉洁著称，廊庙指朝廷。
薛大夫：指薛逢或其他姓薛的官员，此处可能借指地位较低或处境尴尬的官员。
译文
使者们争先恐后地发送推荐像猛禽一样优秀的人才的书信，论及才华何止是说北方没有这样的人呢？你既然要去从军，更想投笔从戎拿起武器；仗剑而行，还想着骑着快马的卢奔驰。塞北的官吏百姓正对你依依不舍，晋阳的旧相识们已经欢呼雀跃。可怜像你这样适合在朝廷担任高官的人才，却白白去做了一个小小的地方官，真是可惜。
赏析
诗人对友人欲接受军方征召一事表示惋惜。一方面称赞友人才华出众，备受各方推崇；另一方面认为其更适合在中央朝廷任职，而非屈就地方或军旅。诗中用典丰富，语气中带有明显的劝诫与不平之气，反映了宋代文人对于仕途选择的价值观。