解佩时时梦汉滨，不将喜事报交亲。
围棋頼作争先客，買妾方成得意人。
乍看梳装传内样，剩供头面買时新。
拚须一醉金钗侧，莫向罇前著暗巡。
七月朔集于河沙方允迪辞疾不至已而闻新買妾甚美用葆真韵作俚语戏之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方允迪：友人名。
河沙：地名或寺名。
解佩：解除佩饰，指男女欢爱，典出江妃二女解佩赠郑交甫。
汉滨：汉水之滨。
内样：宫廷内的时尚样式。
头面：首饰。
暗巡：私下轮流饮酒，或指暗中行事。
译文
你常常梦见在汉水边解佩赠情，却不把这个喜事告诉亲朋好友。下围棋时依赖做个争先的好手，买妾之后才成了得意的人。乍一看她梳洗打扮模仿的是宫廷里的时髦样式，更是大量购买时新的首饰来装饰头部。一定要拼着一醉在金钗美人旁边，不要在酒杯前偷偷摸摸地喝酒。
赏析
这是一首戏谑友人的打油诗。诗人得知朋友因病缺席聚会，却转头买了漂亮的小妾，于是用幽默甚至略带调侃的语气进行嘲讽。诗中描写了友人买妾后的得意神态和奢侈消费，语言通俗活泼，充满了生活趣味和朋友间的玩笑色彩。