棠梨

宋 ·宋诗

晓xiǎo驱qū羸léi马mǎ日rì将jiāng中zhōng,眼yǎn饱bǎo何hé曾zēng念niàn腹fù空kōng。
可kě是shì爱ài花huā狂kuáng不bù彻chè,棠táng梨lí树shù下xià觅mì残cán红hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羸马:瘦弱的马。

可是:难道是,表示反问语气。

狂不彻:疯狂得不够彻底,或者指兴致未尽。

残红:落花。

译文

清晨驱赶着瘦马赶路,直到太阳快要升到中天。眼睛饱览了美景,何曾顾及肚子是否饥饿?难道是我对花的喜爱还不够疯狂吗?不然为什么还要在棠梨树下寻找那些飘落的残红呢?

赏析

这首诗刻画了一个痴迷于赏花、不顾饥寒的文人形象。“眼饱何曾念腹空”生动地表现了精神享受超越物质需求的状态,结尾的反问自嘲增添了幽默感和深情,体现了宋人对生活细节的敏锐捕捉。