蔚蔚傲霜叶，亭亭绿池畔。
莫言盈尺材，要是凌云干。
西斋杂咏六首桧
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蔚蔚：草木茂盛的样子。
傲霜叶：不畏霜雪的叶子。
亭亭：直立高耸的样子。
盈尺材：仅有一尺粗的木材，形容细小。
凌云干：直冲云霄的主干，喻指远大前程或高尚品格。
译文
桧树的叶子茂盛葱郁，傲然挺立在霜雪之中，树干笔直地矗立在绿色的池塘边。不要说它现在只是一根一尺粗的小木头，它本质上就是能够直冲云霄的大树主干啊。
赏析
诗人赞美桧树虽处微小阶段，却具备参天大树的潜质。通过“莫言”与“要是”的转折，强调了内在品质的重要性，鼓励人们不要被眼前的渺小所局限，要看到未来的无限可能，富有哲理意味。