门向平湖静处開，雨餘山色入帘来。
连云竞秀千岩竹，隔水飘香一径梅。
观里紫芝元不老，柱头玄鹤几时回。
此峰信是神仙窟，子晋吹箫有旧台。
友人新居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平湖：平静的湖面。
紫芝：紫色灵芝，传说中的仙草，象征长寿或隐逸。
玄鹤：黑色的鹤，常伴仙人出现。
子晋：王子乔，周灵王太子，传说成仙吹箫。
译文
友人的家门向着平静的湖面敞开，雨后的青山颜色直接映入帘幕之中。连绵的云层下，千岩万壑间的竹子争相展示秀色；隔着水面，一条小径上的梅花飘来阵阵香气。道观里的紫芝草原本就不会衰老，柱头上的黑鹤不知何时才会归来？这座山峰确实是神仙居住的洞府，因为那里还有王子乔吹箫留下的旧台。
赏析
这首诗极力渲染友人新居的仙境色彩。通过湖光、山色、竹影、梅香的组合，构建了一个清幽绝俗的环境。引用紫芝、玄鹤、王子乔等典故，暗示主人超脱尘世的高雅志趣，表达了诗人对这种理想居住环境的羡慕与赞美。