登谢公楼分韵得心字

宋 ·宋诗

高gāo峙zhì危wēi楼lóu压yā翠cuì岑cén,登dēng临lín遥yáo想xiǎng昔xī贤xián心xīn。
人rén随suí岁suì月yuè有yǒu兴xīng废fèi,名míng逐zhú江jiāng山shān无wú古gǔ今jīn。
残cán日rì汀tīng边biān生shēng晚wǎn思sī,断duàn云yún帘lián外wài卷juǎn晴qíng阴yīn。
清qīng风fēng凛lǐn凛lǐn今jīn何hé在zài,芳fāng草cǎo池chí塘táng恨hèn独dú深shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢公楼:纪念谢朓或谢灵运的楼阁。

分韵:古人聚会赋诗时,事先拟定若干字,每人抽签得一字为韵脚。

危楼:高楼。

岑(cén):小而高的山。

晴阴:指天气由阴转晴或由晴转阴的变化。

译文

高耸的危楼压住了翠绿的山峰,登上此楼遥想往昔贤人的心境。人事随着岁月流转而有兴盛衰败,但名声追逐着江山永存,不分古今。夕阳残照在水边升起晚来的思绪,断裂的云彩在帘外卷起,带来天气的阴晴变化。凛冽的清风如今在哪里呢?只有芳草池塘深深承载着遗憾之情。

赏析

这是一首登临怀古诗。诗人由景入情,感叹人生短暂而江山永恒。通过对残日、断云、清风、芳草的描写,营造出苍凉辽阔的意境。结尾“恨独深”点出对古人风采不再的惋惜,以及自身壮志难酬的孤独感。