未寻南郭旧生涯，且向淮堧太守家。
西圃学栽陶令菊，后园时种邵平瓜。
民淳讼少看空圄，吏散庭空听报衙。
更得岁丰多乐事，宦游谁复问年华。
即事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南郭：指南郭先生，典出滥竽充数，此处反用，指不求闻达的隐士生活。
淮堧（ruán）：淮河边上的空地或边缘地带。
陶令菊：陶渊明爱菊，象征隐逸。
邵平瓜：秦东陵侯邵平亡国后种瓜为生，象征退隐自守。
圄（yǔ）：监狱。
报衙：衙门击鼓升堂或散衙的信号。
译文
我还没有去寻找像南郭先生那样隐居的旧生涯，暂且居住在淮河岸边太守的家中。在西边的园圃里学习陶渊明种植菊花，在后园里时常模仿邵平种植瓜果。百姓淳朴诉讼稀少，可以看到监狱空空荡荡；官吏散去庭院空旷，只听得到衙门报时的鼓声。再加上今年丰收有很多快乐的事情，做官漂泊的人谁还会去追问年华老去呢？
赏析
诗人通过描写自己在任所的生活，展现了为官清廉、政通人和的局面。借用陶令、邵平的典故，表达了自己虽身在官场却心系田园、淡泊名利的心境。全诗洋溢着一种从容自得、乐观豁达的情绪。