缔构岧嶤倚碧空，建安气象瞩清雄。
自矜远目穷天末，更喜新篇入彀中。
坛指升仙叹梅福，山连梦笔想文通。
梯云每到如平地，养勇何须羡北宫。
和刘公舒题步云亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岧嶤（tiáo yáo）：形容山势或建筑物高峻突兀的样子。
建安气象：指汉末建安时期文学作品中那种刚健有力、慷慨悲凉的风格，这里用来赞美题诗的气格。
彀中（gòu zhōng）：原指箭靶中心，后比喻掌握之中或圈套，此处指对方诗作精妙，令人折服入其境界。
梅福：西汉末年南昌尉，传说他辞官后修道成仙，常用来比喻隐逸或升仙之志。
文通：即江淹，字文通，南朝著名文学家，以“梦笔生花”典故闻名，喻才思敏捷。
北宫：指北宫黝，战国时齐国勇士，以养勇著称，孟子曾提及。
译文
这座亭子建造得高耸入云，仿佛倚靠着碧蓝的天空，它散发出的气势让人联想到建安时代那种清朗雄健的文风。诗人自夸目光长远，能极目远眺直到天边尽头，更高兴的是读到了刘公舒的新诗篇，觉得其意境深远，完全被他的才华所折服。指着祭坛不禁感叹像梅福那样追求升仙的志向，看着连绵的山峦又让人想起江淹梦中得到彩笔而才思泉涌的故事。沿着梯级登上云端般的亭顶，感觉如履平地般轻松，这种从容的气度哪里还需要羡慕北宫黝那样的勇猛呢？
赏析
此诗通过描写步云亭的高峻与开阔，赞美了友人刘公舒的诗才与气概。诗中运用梅福、江淹等典故，将写景、抒情与议论巧妙结合，既表现了登高望远的豪情，又表达了对友人文学造诣的推崇，格调高雅，意象宏阔。