红蕉

宋 ·宋诗

红hóng蕉jiāo秀xiù南nán土tǔ,对duì植zhí燕yàn堂táng阴yīn。
每měi为wèi開kāi青qīng眼yǎn,唯wéi怜lián吐tǔ赤chì心xīn。
华huá丹dān天tiān赋fù异yì,雕diāo瘁cuì岁suì寒hán深shēn。
拟nǐ夺duó兰lán荃quán誉yù,慇yīn懃qín约yuē共gòng吟yín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红蕉:红色的芭蕉花。

燕堂:厅堂。

青眼:表示喜爱或重视的眼神。

赤心:红色的花蕊,双关忠诚之心。

华丹:花朵的红艳。

雕瘁:凋零憔悴。

兰荃:兰花和菖蒲,比喻君子或美好事物。

慇懃:恳切。

译文

红蕉在南方的土地上长得秀美,对着厅堂的阴影种植。每当它展开青绿色的叶子时,我总是喜爱它那吐露出的红色花心。花朵的红艳是天生的奇异之处,但在寒冷的岁月里也会变得凋零憔悴。打算夺取兰花和菖蒲的美誉,诚恳地约定一起吟咏赞美它。

赏析

诗人托物言志,通过描写红蕉的美丽与坚韧,赞美其“赤心”和高洁品质。尽管面临岁寒的考验,红蕉依然保持本色,诗人希望它能与兰荃媲美,表达了对高尚人格的追求和对美好事物的珍惜。