喜

宋 ·宋诗

久jiǔ旱hàn逢féng甘gān雨yǔ,他tā乡xiāng遇yù故gù知zhī。
洞dòng房fáng花huā烛zhú夜yè,金jīn榜bǎng挂guà名míng时shí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

久旱逢甘雨:长期干旱后遇到好雨。

他乡遇故知:在异地遇到老朋友。

洞房花烛夜:结婚之夜。

金榜挂名时:科举考试录取之时。

译文

人生中最令人喜悦的四件事分别是:在长期干旱之后遇到了及时的甘雨,在远离家乡的地方碰到了熟悉的老朋友,在新婚之夜点燃花烛进入洞房,以及在科举考试放榜时名字被列在上面。

赏析

这是广为流传的“四喜”诗。概括了古代读书人生活中最得意的四个时刻,反映了当时社会价值观中对功名、亲情、友情及生存需求的重视,通俗易懂,深入人心。