枝缀霜葩白，无言笑晓风。
清芳谁是侣，色间小桃红。
李花
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霜葩：像霜一样白的花朵。
晓风：早晨的风。
清芳：清香芬芳。
侣：伴侣，同伴。
色间：颜色之间，指李花与桃花相比。
译文
树枝上缀满了像霜雪一样洁白的花朵，它们在清晨的微风中静静地开放，仿佛在无声地微笑。这清雅芬芳的花朵谁是它的伴侣呢？若论颜色，它只能在那娇艳的红色桃花旁边做个陪衬罢了。
赏析
诗人赞美李花的洁白与清芳，虽自谦不如桃花艳丽，实则突出了李花高洁、淡雅的品质。拟人手法运用得当，“无言笑”三字尽显其神态。