滟滪堆边百丈绝，宋都六鹢风逆折。
曹公烧船烟燄彻，苻秦百万走流血，未若姜子之退最勇决。
退语
全文共 43 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
退语：谈论退隐或撤退的话。
滟滪堆：长江三峡瞿塘峡口的巨石，水流湍急，行船危险。
百丈绝：指纤夫拉船用的百丈绳断裂，或形容地势险绝。
宋都六鹢（yì）：典出《左传》，宋襄公军队遇大风，六只水鸟倒退飞行，象征战败或运势不佳。
曹公烧船：指赤壁之战曹操战败烧船。
苻秦百万走流血：指淝水之战前秦苻坚大军溃败，血流漂杵。
姜子：指姜特立自称，或泛指明智之士。
勇决：勇敢果断。
译文与赏析
此诗通过列举历史上著名的险境和惨败（滟滪堆、宋都风灾、赤壁、淝水），衬托出“退”的智慧与勇气。作者认为在政治风险面前，主动退隐比在战场上拼杀或在险途中挣扎更为明智和果敢，体现了宋代士大夫明哲保身、崇尚隐逸的政治哲学。