三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政開府太师三首其三

宋 ·宋诗

昔xī美měi都dōu门mén祖zǔ二èr疏shū,太tài冲chòng篇piān咏yǒng贵guì良liáng图tú。
不bù闻wén宾bīn主zhǔ俱jù公gōng鼎dǐng,未wèi见jiàn篇piān章zhāng出chū宝bǎo跗fū。
河hé岳yuè英yīng灵líng添tiān赋fù咏yǒng,都dōu人rén士shì女nǚ竞jìng欢huān娱yú。
皆jiē言yán元yuán老lǎo归guī休xiū盛shèng,恩ēn礼lǐ便biàn蕃fān自zì古gǔ无wú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二疏:汉代疏广、疏受叔侄,功成身退,故乡人设宴祖道送别。

太冲:左思字太冲,曾作《咏史》诗赞二疏。

宾主俱公鼎:宾客和主人都是拥有公侯爵位的大人物。

宝跗:珍贵的花萼,比喻美好的事物或诗句。

河岳英灵:山川间的杰出人才。

便蕃:频繁,多。

译文

从前人们赞美二疏在都城门前受到隆重送别,左思的诗篇因此更显珍贵。然而这次送别不同以往,没听说宾客和主人全都是位极人臣的大佬,也没见过如此华丽的篇章出自这些贵人之手。山河灵气仿佛都加入了吟咏,京城男女争相欢庆。大家都说元老归休的盛况空前,皇帝赐予的恩礼之多,自古以来都没有过。

赏析

诗人通过将此次送别与历史上著名的“二疏归田”对比,指出当今场面更为盛大、参与者身份更为尊贵。强调“恩礼便蕃自古无”,突出了宋代对元老的优渥待遇,洋溢着一种盛世繁华与君臣和谐的自豪感。