经济才谟沛有餘，幡然高谢意何如。
青云路尽寻归鞅，绿野堂成忆旧廬。
汉苑宴游联魏丙，邺都宾客记应徐。
他时若到城南第，入副宸衷对绮疏。
次韵開府太师留别诸公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
经济才谟：经世济民的才能与谋略。
幡然：迅速改变的样子，指决意归隐。
归鞅：回归马匹，指辞官回家。
绿野堂：唐代裴度别墅名，代指退休后的居所。
魏丙：魏相与丙吉，汉代名臣，代指同僚。
应徐：应玚与徐干，建安七子，代指文人宾客。
宸衷：皇帝的心意。
绮疏：雕花的窗户。
译文
您拥有经世济民的卓越才华，如今突然决意归隐，这心情该是如何洒脱。青云之路走到尽头，您寻找归家的马匹；绿野堂建成之时，您回忆起旧日的庐舍。回想当年在汉苑宴游时，我们与魏丙那样的名臣相连；在邺都接待宾客时，记得应徐那样的才子。将来如果您回到城南府第，希望能再次进入宫中对答如流，回应皇帝的关切。
赏析
此诗次韵留别，前半部分赞叹对方才华与归隐之志，后半部分回忆昔日交游盛况。用典密集而不晦涩，将政治生涯与文学雅集交织，最后表达对重逢的期待，情感深沉而含蓄，体现了士大夫间的精神共鸣。