气象古君子，渊源朝大夫。
里门车下泽，客舍马青刍。
霜柏寒逾劲，庭荆老不枯。
只愁儿返哺，不及见飞乌。
丹棱杨子金挽诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹棱杨子金：四川丹棱人杨子金。
气象古君子：气质风度像古代的君子。
渊源朝大夫：学问根底深厚，如朝廷大夫。
车下泽：低矮的车，适合沼泽地行驶，喻谦卑或简朴。
马青刍：喂马的青草，喻生活清淡。
霜柏：经霜的松柏，喻坚贞。
庭荆：庭中的荆棘，喻子孙或困境。
返哺：乌鸦反哺，喻孝养父母。
飞乌：飞翔的乌鸦，代指子女。
译文
他的气质风度宛如古代的君子一般沉稳庄重，学问渊源深厚，堪比朝廷中的大夫。出门乘坐的是适合泥泞道路的低矮车辆，待客用的是普通的青草饲料，生活极其简朴。他就像经霜的松柏一样，越是寒冷越是苍劲挺拔；庭中的荆棘虽老，却从未枯萎，象征其生命力顽强。唯一让人忧愁的是，他的孩子们想要像乌鸦反哺那样报答养育之恩，恐怕来不及见到父亲如飞鸟般离去的身影了。
赏析
诗歌着重描写死者的古朴生活方式与坚韧品格。“车下泽”、“马青刍”细节生动，体现清廉。以“霜柏”、“庭荆”比喻其操守与生命力。结尾落在孝道与生死之痛上，情感真挚，引人共鸣。