高志峥嵘局九州，直从人表着先筹。
青囊书在鬼神泣，黄绢辞高冰雪羞。
槐里但知矜折角，兰台无复问长头。
玉棺夜入青云去，山是人非白鹤愁。
冯校书挽诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冯校书：宋代秘书省校书郎。
峥嵘：不平凡，卓越。
局九州：胸怀天下，格局宏大。
先筹：预先谋划。
青囊书：华佗医书，代指医术或神秘典籍。
黄绢辞：蔡邕题曹娥碑“黄绢幼妇”典故，指绝妙的文章。
槐里：汉代县名，代指京城或官场。
折角：折巾一角，指狂放不羁的名士风度。
兰台：御史台或秘书省。
长头：指长寿或资历深。
青云：高空，喻去世或升仙。
白鹤愁：丁令威化鹤归辽的典故，喻世事变迁。
译文
他志向高远，气概峥嵘，心中装着整个天下的局势，总是能从众人之前提出卓越的见解。他留下的医书或著作精妙绝伦，连鬼神为之哭泣；他的文章辞藻华美，连冰雪都自愧不如。在京城官场中，人们只知道推崇那种狂放不羁的名士风度，而在兰台之上，再也无人询问他的长寿或资历。如今他已乘夜进入玉棺，随青云而去，世间只剩下一座空山，人事全非，连白鹤似乎也为此发愁。
赏析
此诗极力赞美死者的才华与志向，用典密集且贴切。“青囊”、“黄绢”分别对应医学与文学成就。中间转折写官场风气，暗示死者不合时宜或超脱世俗。结尾化用丁令威典故，营造出一种仙去人亡、天地同悲的意境。