当年门列三株树，马足骎骎桐木韩。
谁谓平生萤雪事，姳名盘古榜中看。
不趋益守杜国辅，醉伴邻翁王庆源。
一代风流盖棺了，空餘翁仲惨青原。
韩主簿挽诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩主簿：宋代县衙文书官员。
门列三株树：再次引用陈寔典故，喻子孙贤达。
骎骎：马跑得很快的样子，喻仕途顺利或时间飞逝。
桐木韩：可能指籍贯或特定称呼。
萤雪事：囊萤映雪的典故，指刻苦读书。
姳名：美名。
盘古榜：科举考试榜单。
益守杜国辅：人名，具体事迹不详，可能指不愿趋附权贵。
王庆源：邻翁之名。
翁仲：墓前石人。
青原：地名，或指青山原野。
译文
回想当年，他家门前排列着象征子孙贤能的三株嘉树，骑着骏马疾驰在通往桐木韩地的路上。谁能想到，他平生那些如囊萤映雪般刻苦攻读的经历，竟然只是为了在科举金榜上留下一个美好的名字。他不屑于去趋附益州太守杜国辅那样的权贵，反而更愿意醉卧家中，陪伴邻居老王庆源这样的平民百姓。如今，这一代风流人物已经盖棺定论，只剩下墓前的石翁仲，在青原荒野中显得凄凉惨淡。
赏析
诗歌通过回忆死者早年的求学经历与后来的处世态度，塑造了一位淡泊名利、亲近自然的高士形象。对比手法明显，将科举功名与邻里闲适相对照，突出了死者的人格选择。结尾以物是人非的景象收束，充满沧桑之感。