和左经臣见过

宋 ·宋诗

为wèi爱ài端duān居jū上shàng郡jùn章zhāng,里lǐ闾lǘ何hé幸xìng得de徜cháng徉yáng。
買mǎi田tián郭guō外wài春chūn耕gēng早zǎo,筑zhù室shì湖hú滨bīn野yě趣qù长zhǎng。
且qiě把bǎ旧jiù书shū遮zhē病bìng眼yǎn,了liǎo无wú尘chén事shì扰rǎo中zhōng肠cháng。
故gù人rén访fǎng我wǒ留liú佳jiā句jù,应yīng笑xiào年nián来lái两liǎng鬓bìn苍cāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

端居:闲居,安居。

上郡章:指朝廷授予的官职或荣誉头衔。

里闾:乡里,邻里。

徜徉:安闲自在地步行或居住。

郭外:城郊之外。

病眼:因年老或疾病而视力衰退的眼睛。

中肠:内心,心中。

故人:老朋友,指左经臣。

译文

我喜爱这闲适的生活,因为获得了朝廷的恩宠与荣耀,能在乡里间自由自在地生活真是莫大的幸运。我在城郊买地耕种,春天来得早便辛勤劳作;在湖边建造房屋,享受野外那种悠长的趣味。姑且用旧书来遮挡那双昏花的老眼,让心灵彻底摆脱世俗杂事的干扰。老朋友来访并留下了优美的诗句,想必是在嘲笑我近年来两鬓已经斑白苍老了吧。

赏析

此诗表达了诗人对闲适田园生活的热爱与满足。通过描写春耕、筑室、读书等日常琐事,展现了远离尘嚣、心境平和的生活状态。尾联以友人调侃自己衰老作结,幽默中透着豁达,体现了宋代士大夫追求内心宁静与精神自由的人生境界。