山气与湖光，四时足殊秀。
我识轩中人，是为益三友。
秀轩
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秀轩：指名为“秀”的书斋或亭阁。
四时：春夏秋冬四季。
殊秀：特别秀丽。
三友：通常指松竹梅，此处指山气、湖光与轩中人。
译文
这里的山间雾气与湖面波光，在一年四季中都展现出特别秀丽的景色。我认识这轩室之中居住的人，加上他和这美景，正好凑成了三位朋友。
赏析
诗意清新淡雅，体现了文人雅士的生活情趣。作者将自然景观拟人化，把“山气”、“湖光”与“轩中人”并列称为“三友”，打破了传统“岁寒三友”的概念，突出了人与自然和谐共处、相得益彰的境界，语言简练而意蕴悠长。