次韵仲举知府徽猷劝农出郊

宋 ·宋诗

鹤hè盖gài群qún山shān晓xiǎo,熊xióng旗qí爱ài日rì明míng。
万wàn夫fū观guān拥yōng路lù,千qiān耦ǒu劝quàn深shēn耕gēng。
江jiāng熟shú渔yú歌gē闹nào,山shān丰fēng社shè鼓gǔ声shēng。
老lǎo农nóng醉zuì酺pú饮yǐn,鼓gǔ舞wǔ暮mù归guī情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹤盖:华美的车盖,指官员的车驾。

熊旗:绘有熊图案的旗帜,指太守仪仗。

爱日:珍惜光阴,或指阳光温暖。

千耦:成千上万的配对耕牛或农夫。

社鼓:祭祀土地神的鼓声。

酺(pú)饮:聚众饮酒。

译文

清晨,知府大人的车驾穿行于群山之间,熊旗在阳光下显得格外明亮。成千上万的人围观道路两旁,纷纷鼓励深耕细作。江边渔歌喧闹,山上丰收的社鼓声声震天。老农们喝醉了酒聚在一起畅饮,带着欢快鼓舞的心情在暮色中回家。

赏析

这首诗描绘了一幅生动的春日劝农图。通过“鹤盖”、“熊旗”展现官员亲民形象,以“万夫观”、“千耦劝”表现农忙盛况。渔歌、社鼓、醉归等细节充满了生活气息和喜悦之情,反映了宋代地方官重视农业、与民同乐的政治理想和社会风貌。