啸岩

宋 ·宋诗

万wàn窟kū藏cáng云yún造zào化huà宽kuān,仙xiān源yuán路lù在zài小xiǎo江jiāng干gàn。
三sān冬dōng洞dòng府fǔ幽yōu栖qī暖nuǎn,九jiǔ夏xià星xīng槎chá稳wěn泛fàn寒hán。
飞fēi雁yàn忽hū经jīng天tiān柱zhù过guò,蛰zhé龙lóng犹yóu向xiàng石shí田tián蟠pán。
揭jiē名míng为wèi报bào红hóng尘chén客kè,儘jǐn把bǎ兹zī岩yán取qǔ次cì看kàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万窟:无数的洞穴。

仙源:仙境源头。

江干:江边。

星槎(chá):传说中往来天河的木筏,此处喻指洞中清凉如泛舟星河。

天柱:传说中的擎天之柱,此处指高耸山峰。

石田:多石的田地,或指岩石上的苔藓等。

红尘客:世俗中人。

取次:随意,随便。

译文

无数洞穴藏着云雾,大自然的造化真是宽广无边,通往仙境的路就在小江岸边。冬天洞里温暖如春适合幽居,夏天则凉爽得如同在星河上乘船泛游。飞雁忽然经过高耸的天柱山飞过,蛰伏的龙仍在石田间盘曲。给这地方取名是为了告诉世俗之人,尽管随意地来看一看这啸岩的美景吧。

赏析

诗人极力渲染啸岩的神奇与幽静,通过冬暖夏凉的对比和飞雁、蛰龙的意象,营造出一种超凡脱俗的仙境氛围。结尾呼吁世人前来观赏,既是对美景的自信展示,也隐含了对世俗喧嚣的超脱态度,意境开阔,富有想象力。