尘踪犹隠豹，风采几临鸾。
句
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尘踪：世俗的行迹。
隠豹：隐藏起来的豹纹，比喻才华或身份隐蔽。
风采：风度神采。
临鸾：对着镜子梳妆，或指接近尊贵之人（鸾镜）。
译文
虽然在世俗中行走，但踪迹如同隐藏的豹纹一般不为人知；他的风度神采多次显露，仿佛随时准备接近尊贵的位置。
赏析
这两句诗刻画了一位隐逸而有才德的人物形象。“隐豹”典故出自《列女传》，比喻君子隐居以待时。诗句对仗工整，意在赞美人物虽身处尘世却能保持高洁，才华内敛而不张扬，颇具魏晋风度。