四顾巍峨锁碧阴，松风和雨响於琴。
居山不用逃声色，百鸟归来何处寻。
山居其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四顾：向四周看。
巍峨：高大雄伟。
锁碧阴：笼罩在绿色的树荫中。
松风：松树间的风声。
响於琴：声音像琴声一样悦耳。
逃声色：逃避声音和颜色，指远离尘世干扰。
百鸟归来何处寻：典出《庄子》或禅宗公案，意指心境平和，万物各得其所，无需刻意寻找。
译文
环顾四周，高山巍峨耸立，被碧绿的树荫深深锁住。松树间的风声夹杂着雨声，听起来就像琴音一样美妙。住在山里不需要刻意去逃避声音和色彩，当百鸟归巢时，你也不必费心去寻找它们的踪迹。
赏析
这首诗描绘了山居环境的清幽与自然之美，表达了诗人顺应自然、内心宁静的生活态度。“不用逃声色”体现了禅宗“即心即佛”、“烦恼即菩提”的思想，认为只要心境平和，外界的声音色彩并不会构成干扰，反而成为美的享受。