内前车马拨不開，文德殿下宣麻回。
紫薇侍郎拜右相，中使押赴文昌台。
旄头昨夜光照牖，是夕收芒如秃帚。
明日化为甘雨来，宅家唤作调元手。
周公礼乐未要作，致身姚宋也不恶。
向来两翁当国年，民间斗米才四钱。
内前行
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
内前：皇宫前面。
拨不開：拥挤得无法分开。
文德殿：唐代大明宫正殿。
宣麻：宣读任命宰相的诏书。
紫薇侍郎：中书侍郎，因中书省又称紫微省。
拜右相：任命为右丞相。
中使：宦官。
押赴：押送前往。
文昌台：尚书省所在地。
旄头：星名，主兵戈。
收芒：收敛光芒，指战乱平息。
秃帚：破旧的扫帚，比喻黯淡无光。
甘雨：及时的雨水，比喻仁政。
宅家：对皇帝的称呼。
调元手：调理元气的手，比喻治理国家的高超能力。
周公礼乐：周公测制定礼乐制度。
姚宋：姚崇与宋璟，唐玄宗时期的贤相。
当国年：执政的年代。
斗米才四钱：物价极低，形容太平盛世。
译文
皇宫前面的车马多得挤都挤不开，在文德殿上刚刚宣读完任命诏书回来。那位紫薇侍郎被提拔为右丞相，宦官押送着他前往文昌台就职。昨晚旄头星的光芒照进了窗户，但今晚它就收敛光芒变得像一把秃扫帚一样黯淡。明天它就会化作滋润万物的甘雨降临，皇上称赞这是治理国家的妙手。其实不必非要像周公那样制作礼乐，只要能像姚崇、宋璟那样辅佐君王也不错。回想这两位老臣执政的年代，民间一斗米的价格才仅仅四钱而已。
赏析
此诗通过描写官员升迁的热闹场面，引出对贤相治世的赞美。诗人以天文异象（旄头星）的变化象征局势的稳定，并将新任宰相比作姚崇、宋璟这样的历史名臣，寄托了对政治清明、百姓安居乐业的美好愿望，风格庄重典雅。