佳月明作哲，好风圣之清。
湖边得二友，夜语投三更。
烟露两相湿，水天参互明。
散衣芭蕉凉，曳杖桄榔轻。
星走抛餘光，山空答虚声。
归矣不可留，过幽恐神惊。
湖上
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湖上：湖边。
佳月明作哲：美好的月亮明亮得像智者。
好风圣之清：好的风清爽得像圣人。
投三更：谈到深夜三更。
烟露两相湿：烟雾和露水互相浸润。
水天参互明：水和天空互相映衬明亮。
散衣：解开衣服散热。
芭蕉凉：芭蕉叶带来凉意。
曳杖：拖着拐杖。
桄榔轻：桄榔树显得轻盈。
星走抛餘光：星星移动抛洒余光。
山空答虚声：空山回应虚无的声音。
过幽恐神惊：过于幽静恐怕会惊扰神灵。
译文
美好的月亮明亮得如同智者，清爽的好风洁净得如同圣人。在湖边得到了这两位朋友，我们彻夜长谈直到三更时分。烟雾和露水互相浸润湿润，水面和天空交相辉映明亮。解开衣衫感受芭蕉带来的凉意，拖着拐杖漫步觉得桄榔树影轻盈。星星移动抛洒着余光，空寂的山谷回应着虚无的声音。该回去了不能再停留，这里太过幽静恐怕会惊扰神灵。
赏析
这首诗以拟人手法将月和风比作哲人和圣人，构建了人与自然和谐共处的意境。通过细腻的景物描写，如“烟露”、“水天”、“星走”、“山空”，营造出一种清幽、空灵的氛围。结尾“恐神惊”更增添了一丝神秘色彩，表现了诗人对自然之美的敬畏与沉醉。