泸人何邦直者为安溪把截将有功不赏反得罪来惠州贫甚吾呼与饮为作此诗

宋 ·宋诗

楚chǔ人rén季jì布bù以yǐ勇yǒng显xiǎn,鲁lǔ国guó朱zhū家jiā用yòng侠xiá闻wén。
驰chí马mǎ弯wān弓gōng臣chén好hǎo武wǔ,吹chuī毛máo洗xǐ垢gòu吏lì深shēn文wén。
王wáng孙sūn此cǐ日rì谁shuí漂piāo母mǔ,卿qīng子zi前qián时shí号hào冠guàn军jūn。
满mǎn引yǐn一yī杯bēi齐qí物wù论lùn,白bái衣yī苍cāng狗gǒu听tīng浮fú云yún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

何邦直:人名,一位有功未赏反获罪的军官。

安溪:地名。

把截:军事术语,指防守要道。

季布:楚国人,以守信勇猛著称。

朱家:鲁国侠士,曾救季布。

吹毛洗垢:挑剔毛病,罗织罪名。

深文:苛刻的法律条文。

漂母:韩信年轻时受漂母施饭之恩。

卿子:指陈余,曾被赵王歇封为成安君,号卿子冠军。

齐物论:庄子篇名,主张万物平等,是非相对。

白衣苍狗:比喻世事变幻无常。

译文

何邦直这位军官,就像楚国的季布一样以勇武闻名,又像鲁国的朱家那样仗义疏财。他骑马弯弓,本是臣子喜好武艺的表现,却被官吏们吹毛求疵,用苛刻的法律条文定罪。如今这位王孙贵族谁来像漂母那样救济他?从前那位号称冠军的卿子如今又在哪里?我满饮一杯酒,效仿庄子写下《齐物论》,看着世事如白衣变苍狗般无常,任由它如浮云般散去。

赏析

此诗为何邦直鸣不平,揭露了当时官场对功臣的迫害和不公。通过引用历史典故,增强了批判的力度,同时以庄子的哲学思想自我宽慰,表现了诗人对黑暗现实的愤懑和对命运无常的感叹。