患难思年改，龙鍾惜岁徂。
关河先陇远，天地小臣孤。
吾道凭温酒，时情付拥𬬻。
南荒足妖怪，此日漫桃符。
除夕
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙钟：形容年老体衰，行动不便。
徂（cú）：往，逝去。
先陇：祖先的坟墓。
小臣：诗人自称，谦辞。
拥𬬻（lú）：守着炉子，指取暖或炼丹，此处可能指避世修行。
南荒：南方荒僻之地。
桃符：春节挂在门上的辟邪之物。
译文
身处患难之中，格外思念新年的到来；年老体衰，惋惜岁月的流逝。遥远的关河阻隔了我祭奠祖先坟墓的路，天地之间只有我这个卑微的小臣孤独无依。我的信念只能依靠温热的酒来支撑，当下的世情就交给那守炉的隐逸生活吧。南方荒僻之地妖怪众多，除夕这天只好随意挂上桃符以求平安。
赏析
除夕之夜，诗人感叹身世飘零、年老孤独。诗中充满了对故乡和亲人的思念，以及对现实困境的无奈。语言沉郁顿挫，情感真挚动人，展现了贬谪文人的典型心态。