次勾景山见寄韵

宋 ·宋诗

此cǐ生shēng正zhèng坐zuò不bù知zhī天tiān,岂qǐ有yǒu豨xī苓líng解jiě引yǐn年nián。
但dàn觉jué转zhuǎn喉hóu都dōu是shì讳huì,就jiù令lìng揺yáo尾wěi有yǒu谁shuí怜lián。
腰yāo金jīn已yǐ付fù儿ér曹cáo佩pèi,心xīn印yìn还hái当dāng我wǒ辈bèi传chuán。
他tā日rì乘chéng车chē来lái问wèn道dào,苇wěi间jiān相xiāng顾gù共gòng攀pān缘yuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

豨苓:猪苓,中药名,传说可延年益寿。

转喉:说话。

讳:忌讳。

腰金:佩戴金带,指高官。

儿曹:晚辈。

心印:禅宗传承,指精神契合。

攀缘:佛教用语,指执着外境,此处指交往。

译文

这辈子正因为不知道天命,哪里有什么灵药能延长寿命。只觉得开口说话全是忌讳,即使摇尾乞怜又有谁会可怜。金色的腰带已经交给晚辈去佩戴,心灵的默契还留给我们这一辈人传承。将来如果乘车来问道,我们在芦苇丛中互相顾盼共同修行。

赏析

愤世嫉俗之作。直言政治环境险恶(都是讳),表达对官场失望。转而追求精神层面的“心印”传承,向往隐逸生活。语言犀利,思想深刻,体现宋诗理趣。