旧物杯中酒，新衔海上翁。
百非无一是，显过岂微功。
引水江分碧，烹丹井为红。
幽居亦多事，度日不全空。
杂诗二十首其一二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旧物杯中酒：过去习惯喝的酒还在杯中。
新衔海上翁：新的身份是海边的老翁（指被贬后的平民身份）。
百非无一是：遭受了很多指责，却没有一点是对的（自嘲或愤懑）。
显过岂微功：明显的过错难道是因为微小的功劳吗？（反问语气，意为虽有微功却遭重罚）。
引水江分碧：引来江水，呈现出碧绿的颜色。
烹丹井为红：煮炼丹药，井水变红（或指烹饪红色食材）。
度日不全空：过日子并不是完全空虚无聊的。
译文
杯子里还盛着我以前爱喝的那种酒，如今我的新头衔不过是海边的一位老翁罢了。世人对我百般非议，似乎没有一处是说对的，但我明明有过错，又哪里是因为那点微不足道的功劳呢？我引来了清澈的江水让它呈现碧绿色，又烹煮丹药使井水染上红色。虽然说是幽居，其实也有很多事情要做，日子过得并不完全是空虚的。
赏析
首联对比今昔身份，颔联抒发冤屈之感，颈联描写具体的生活劳作，尾联总结心境。全诗在自嘲与不平之间转换，展现了诗人试图在琐碎的日常活动中寻找意义，以对抗政治失意带来的虚无感。