独游

宋 ·宋诗

是shì日rì游yóu於yú独dú,迺nǎi情qíng知zhī者zhě谁shuí。
时shí光guāng新xīn旧jiù岁suì,节jié物wù浅qiǎn深shēn枝zhī。
鸦yā攫jué春chūn祠cí敏mǐn,鸢yuān窥kuī野yě烧shāo痴chī。
田tián园yuán有yǒu妙miào理lǐ,吾wú悔huǐ得dé之zhī迟chí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

独游:独自游览。

迺(nǎi):于是,就。

节物:应节的景物或物品。

浅深枝:指树枝上花朵或叶子的疏密深浅变化。

攫(jué):抓取。

鸢(yuān):老鹰。

野烧:野外焚烧草木以肥田或除草。

妙理:奥妙的道理。

译文

这一天我独自出游,心中感慨万千,却不知谁能理解这份情怀。时光在新年旧岁的交替中流逝,眼前的景物随着树枝的疏密深浅而变化。乌鸦敏捷地抓取春祠里的祭品,老鹰痴傻地盯着野外焚烧的火光。田园生活中蕴含着无穷的妙趣真理,我只后悔自己领悟得太晚了。

赏析

诗人通过独游所见所闻,表达了对自然田园生活的向往和对官场世俗的厌倦。诗中动静结合,鸦攫、鸢窥生动有趣,结尾直抒胸臆,感叹归隐之迟,情感真挚深沉。