醉眠

宋 ·宋诗

山shān静jìng似shì太tài古gǔ,日rì长zhǎng如rú小xiǎo年nián。
餘yú花huā犹yóu可kě醉zuì,好hǎo鸟niǎo不bù妨fáng眠mián。
世shì味wèi门mén常cháng掩yǎn,时shí光guāng簟diàn已yǐ便biàn。
梦mèng中zhōng频pín得dé句jù,拈niān笔bǐ又yòu忘wàng筌quán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太古:远古时代,形容寂静无人之境。

小年:指短暂的一天,或形容日子过得慢。

簟(diàn):竹席。

便:舒适,适宜。

筌(quán):捕鱼的竹器,典出《庄子》“得鱼忘筌”,比喻达到目的后忘掉手段或语言。

译文

山中安静得仿佛回到了远古时代,白昼漫长如同过了好几年一般。剩下的花朵还足以让人沉醉,悦耳的鸟鸣声不妨碍我安然入睡。世间的滋味淡薄,所以我常常掩门谢客;时光悠闲,竹席也显得格外舒适宜人。我在梦中常常得到佳句,醒来拿起笔想要记录,却又像忘了捕鱼工具一样,把那些灵感都丢掉了。

赏析

这首诗极力渲染山居生活的静谧与闲适。首联夸张手法突出“静”与“长”,颔联花鸟相伴,颈联闭门谢客,尾联梦得诗句又忘,表现了诗人超脱尘世、随性自然的道家情怀,意境幽远。