旧交零落半存亡，晚岁荆州得两唐。
临别眼中无小谢，再来天外有他杨。
预行后日诛茅地，要近先生避世墙。
会与幽人数晨夕，何能结客少年塲。
走城西别处厚居正两宗兄会居正出独与处厚笑语终日颇有卜邻之兴因属買田江陵作此诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
处厚、居正：两位宗兄的名字。
卜邻：选择邻居，指打算定居相邻。
买田江陵：在江陵购置田地，表示归隐之意。
小谢：指谢灵运或谢朓，此处借指才华出众的后辈或友人。
他杨：指杨柳，或借指其他姓氏的人，此处可能指代未来的不确定性或他人。
诛茅：铲除茅草，指开辟隐居之地。
避世墙：隐居者的围墙。
幽人：隐居之人。
少年场：指结交豪侠、意气风发的场合。
译文
旧日的交游大多零落，一半已存亡不明；晚年时在荆州得以与两位姓唐的宗兄相聚。临别之际，眼中再无像小谢那样才情出众的人物；再次相见时，天外或许会有他人的踪迹。预先规划好日后铲除茅草开辟隐居之地，要靠近先生您那躲避世事的围墙。我将与这些隐居的高士早晚相处，哪里还能再去结交那些意气风发的少年豪杰呢？
赏析
诗人通过与宗兄的交往，流露出浓厚的归隐意向。诗中对比了过去的交游零落与现在的亲情慰藉，表达了对宁静隐居生活的渴望，以及对世俗社交的厌倦，情感真挚朴实。