閒把流年指上轮，朝来七十五廻春。
一杯願荐乔松寿，四海方依社稷臣。
血气未嫌辛菜冷，颜容犹称彩幡新。
清诗小字传观处，满座惊呼觉有神。
和观文相公立春日示诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
观文相公：指蔡京或其他高官，此处泛指地位崇高的宰相级人物。
立春日：二十四节气之一。
流年指上轮：掐指计算岁月。
七十五廻春：指活了七十五岁。
乔松：王子乔与赤松子，传说中的仙人。
社稷臣：国家的重臣。
辛菜：立春习俗吃的五辛盘中的蔬菜。
彩幡：立春佩戴的彩胜。
神：神采，精神。
译文
闲来无事掐指计算流逝的岁月，今天早上已经是第七十五个春天了。我愿意献上一杯酒祝愿您像仙人乔松一样长寿，四海之内正依赖着您这样的国家重臣。虽然血气渐衰，但不嫌弃立春吃辛菜的寒冷；容颜虽老，却还适合佩戴崭新的彩幡。在您传阅清诗和小字书法的时候，满座的人都惊呼您的精神依然矍铄有神。
赏析
这是一首祝寿兼赞美的应酬诗。诗人巧妙地将立春习俗与对高官的祝愿结合起来，既恭维了对方的长寿与健康，又赞扬了其文采与精神状态，措辞得体，气氛祥和。