君门若无禄，陈编孰能读。
公庭若无法，秽德谁不足。
煦煦儒者言，沈沈小人腹。
伤心勿复道，拂弦寄清曲。
闵俗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
君门：朝廷之门，代指政府。
陈编：旧书，典籍。
公庭：官府法庭。
秽德：污浊的德行，罪恶。
煦煦：温和的样子，此处含贬义，指伪善。
沈沈：深沉阴暗。
拂弦：弹奏琴弦。
译文
如果朝廷没有俸禄作为激励，谁还会去认真研读那些古老的典籍呢？如果官府执法不严、没有法律约束，谁的罪恶不会变得无穷无尽呢？儒者口中说着温和仁义的言语，小人肚子里却藏着深沉险恶的算计。看到这种世风日下的景象，伤心之余不必再多说什么，只好拨动琴弦，寄托在一曲清冷的音乐之中。
赏析
深刻剖析了制度缺失对社会道德的影响。指出利禄驱动读书、法治保障道德的现实逻辑，对比儒与小人的表里不一，流露出诗人对世道人心的失望与无奈。