荧荧背明灯，黯黯垂疎帷。
阶庭岂不好，蚊虫苦相期。
坏扇无清风，暗树多斜枝。
屈指出泉侣，寂寥空所思。
苦热夜
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荧荧：微弱的光亮。
背明灯：背着明亮的灯，形容昏暗。
疎帷：稀疏的帷幕。
相期：相约，此处指蚊虫成群飞来叮咬。
坏扇：破损的扇子。
泉侣：指已故的朋友或隐居之人。
寂寥：寂静空旷。
译文
灯光微弱闪烁，只能照亮背后稀疏垂下的帷幕一角。庭院台阶本应是美好的景致，无奈蚊虫成群结队地飞来叮咬，令人苦恼。手中的扇子已经破旧，摇不出清风；黑暗的树影中，斜出的枝条显得格外杂乱。我弯着手指计算着那些逝去或远行的朋友，心中只剩下空荡荡的思念和无尽的寂寞。
赏析
通过对夏夜闷热、蚊虫肆虐、破扇无风等细节的描写，营造出一种烦躁、孤寂的氛围。由景入情，表达了对友人的深切怀念以及身处困境时的孤独感。