白头重踏輭红尘，独立鹓行觉异伦。
往事已空谁叙旧，好诗乍见且尝新。
细思寂寂门罗雀，犹胜累累冢卧麟。
力请宫祠知意否，渐谋归老锦江滨。
次韵幼安留别
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
輭红尘：软红尘，指京城繁华之地。
鹓行（yuān háng）：鹓鹭之行列，指朝官班次。
异伦：不同类，格格不入。
门罗雀：门前可张网捕雀，形容门庭冷落。
冢卧麟：墓前有石麒麟，指富贵人家。
宫祠：宋代官员退闲后可领宫观祠禄，领取俸禄而不需理事。
锦江滨：成都附近，指故乡。
译文
满头白发重新踏入这繁华的京城，独自站在朝班的行列中，感觉与周围人格格不入。往事已经空空如也，谁来叙旧呢？刚看到的好诗姑且当作新鲜事物品尝。细细想来，虽然我家门前冷落得可以张网捕雀，但这总比那些墓前躺着石麒麟的富贵人家要好。请求担任宫观祠禄是否合我的心意？我正在慢慢谋划回到锦江边养老。
赏析
诗人重返朝廷，却深感孤独与不适。通过对比“门罗雀”的清贫与“冢卧麟”的富贵，表达了自己安贫乐道、不慕荣利的心态。结尾明确提出归隐计划，显示了诗人坚定的志向和对自由的追求。