题崔令曲海后

宋 ·宋诗

崔cuī令lìng饮yǐn酒jiǔ五wǔ七qī斗dòu,崔cuī令lìng唱chàng辞cí一yī千qiān首shǒu。
时shí时shí浪làng饮yǐn輙zhé高gāo歌gē,利lì锁suǒ名míng缰jiāng总zǒng无wú有yǒu。
人rén称chēng崔cuī令lìng为wèi颠diān狂kuáng,我wǒ知zhī崔cuī令lìng非fēi颠diān狂kuáng。
承chéng流liú宣xuān化huà有yǒu餘yú方fāng,高gāo歌gē浪làng醉zuì也yě何hé妨fáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崔令:人名,县令。

五七斗:形容酒量大。

一千首:形容诗多。

利锁名缰:比喻名利对人的束缚。

颠狂:疯癫狂妄。

承流宣化:继承教化,宣扬政令,指治理地方。

餘方:多余的方法/手段。

译文

崔县令喝酒常常喝到五六七斗,写的诗词有一千多首。他时常随意痛饮就高声歌唱,把名利的枷锁全都抛在脑后。人们都说崔县令是个疯子,我知道他并不是真的疯癫。他在治理地方、宣扬教化方面自有独到的方法,高歌痛饮又有什么妨碍呢?

赏析

此诗为友人崔令辩护,反驳世人对其“颠狂”的非议。诗人认为崔令的豪饮高歌是其洒脱性格的体现,并不影响其为官之道,反而是一种精神上的自由。体现了宋人对个性解放的欣赏和对刻板礼教的突破。