诗词帝 诗者，志之所之也

春日杂言二首其二

宋 ·宋诗

庭tíng前qián杨yáng柳liǔ枝zhī，春chūn来lái蔚wèi然rán绿lǜ。
老lǎo翁wēng鬓bìn边biān青qīng，已yǐ去qù不bù可kě复fù。
举jǔ杯bēi属shǔ春chūn风fēng，此cǐ理lǐ竟jìng如rú何hé。
转zhuǎn首shǒu飞fēi杨yáng花huā，春chūn风fēng自zì蹉cuō跎tuó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

蔚然：草木茂盛的样子。

属（zhǔ）：劝酒，致意。

蹉跎：时光白白过去，失意。

译文

庭院前的杨柳枝，春天来了长得郁郁葱葱一片碧绿。可是老翁我鬓边的黑发，已经离去再也回不来了。举起酒杯对着春风发问，这人生的道理究竟是怎么回事呢？转眼之间柳絮纷飞，春风依旧，而我却已虚度光阴，徒留叹息。

赏析

借杨柳春绿与人生易老的对比，抒发时光流逝、壮志未酬的感慨。意象鲜明，情感真挚，体现了宋诗理趣与抒情相结合的特点，读来令人深思。