闭门诵书史，已读万卷破。
养气塞天地，不受一毫挫。
名声落空廓，踪迹长坎坷。
尘埃相邂追，齿髪嗟老大。
文章心未死，功业手犹唾。
世事若循环，天理犹转磨。
朝得暮或失，俯吊仰輙贺。
行见风云会，惊起南阳卧。
送乡人下第归乡
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万卷破：形容读书刻苦，翻烂了书卷。
养气塞天地：语出《孟子》，指培养浩然之气充塞于天地之间。
落空廓：名声消散在空旷虚无之中，指未能获得预期的声誉。
尘埃相邂追：指在尘世中辗转奔波，时光流逝。
齿髪嗟老大：感叹牙齿脱落、头发变白，年华已逝。
手犹唾：指文章写得顺手，如吐口水般容易，形容才思敏捷。
南阳卧：典出诸葛亮隐居南阳，后被刘备三顾茅庐请出山，此处喻指等待时机。
译文
你关起门来诵读史书典籍，已经读破了成千上万卷书。你修养的浩然之气似乎要充满天地，不受丝毫挫折的影响。然而你的名声却消散在虚空之中，踪迹也长久地坎坷不平。我们在红尘中相遇又追逐，不禁感叹彼此都已年老发白。虽然世事变迁，但你心中的文章之志并未死去，写起文章来依然才思敏捷。世间的事情就像循环往复一样，天理也像磨盘转动一般无常。早上得到的东西晚上可能就会失去，俯身哀悼时抬头又要祝贺。你要相信风云际会的时刻终会到来，那时你将像诸葛亮一样从隐居状态中惊醒，大展宏图。
赏析
这是一首送别落第友人的诗。诗人先赞扬友人刻苦读书和刚正不阿的气节，接着感慨其怀才不遇和岁月蹉跎。最后以乐观的态度鼓励友人，认为世事循环，机遇终将来临，用“南阳卧”的典故寄托了对友人未来施展抱负的美好祝愿，情感真挚深沉。