陆子作茶经，竟为茶所困。
其中无所主，复著毁茶论。
简贤傲长者，彼自愚不逊。
茶好固自若，于我有何恨。
便当脱野服，洗琖为一献。
饮罢挈茶去，譬彼浇畦畹。
君看祢正平，意气真能健。
达与不达人，何啻相千万。
嘲陆羽
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茶经：陆羽所著的茶学专著。
毁茶论：陆羽晚年著有《毁茶论》，表达对茶道形式化的反思。
简贤傲长者：轻视贤人，傲慢对待长辈。
愚不逊：愚蠢且不谦逊。
野服：粗布衣服，指平民装束。
洗琖：清洗茶碗。
浇畦畹：浇灌菜地，比喻无用之举。
祢正平：东汉名士祢衡，性格狂傲，击鼓骂曹。
达与不达人：通达与不通达的人。
译文
陆羽写了《茶经》，结果竟然被茶所困扰。他在书中没有明确的主张，后来又写了《毁茶论》。他轻视贤人，傲慢对待长者，那是他自己愚蠢且不谦逊的表现。茶本身是好东西，它有什么过错呢？与我又有何怨恨？我应该脱下这身粗布野服，洗净茶碗敬献一杯。喝完提着茶壶离开，就像去浇灌菜地一样随意。你看那祢衡，意气风发真正强健。通达的人和不通达的人，差别何止千万倍。
赏析
诗人对茶圣陆羽进行了大胆的嘲讽，批评其性格缺陷和对茶的执着反而成了束缚。通过对比陆羽的“愚不逊”与祢衡的“意气健”，诗人表达了对独立人格和真性情的推崇，反对形式主义和迂腐。观点新颖犀利，体现了宋代文人敢于质疑权威、追求个性解放的思想倾向。