上方细路蟠如绾，下有晴川平似坂。
近水远山皆可人，跃踊来供搜句眼。
小池中有江湖春，孤洲便可呼白萍。
团团倚槛看清澈，不敢洗耳山僧嗔。
游天池院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天池院：寺院名。
上方：寺庙的高处或正殿。
蟠如绾：盘绕得像打结一样。
晴川：晴朗天气下的河流。
坂（bǎn）：斜坡，此处形容平坦。
可人：令人满意、可爱。
跃踊：跳跃涌动，形容景色生动。
江湖春：小池中有江湖般的春意，以小见大。
白萍：浮萍，代指隐居生活。
洗耳：许由洗耳典故，表示不愿听世俗之言，此处反用，意为不想离开美景。
译文
上方的细路盘绕曲折如同打结，下方的晴天河流平坦得像斜坡。近处的水和远处的山都令人喜爱，它们跳跃涌动着来供我搜寻诗句的眼力。小小的池塘里蕴含着江湖般的春意，孤立的沙洲上就可以呼唤浮萍相伴。团团倚靠着栏杆观看清澈的水面，舍不得洗耳离去，怕惹得山僧嗔怪。
赏析
这首诗描绘了天池院的幽静景色，充满了禅意与诗意。诗人运用夸张和拟人手法，将微小的池塘写得气势磅礴，将静态的山水写得灵动活泼。“不敢洗耳”一句巧妙化用典故，表达了对自然美景的沉醉和对世俗干扰的排斥，体现了诗人超脱尘世的心境。